extensions.{582195F5-92E7-40a0-A127-DB71295901D7}.description=Gmail 계정을 관리하고 새로 온 메일을 알려줍니다.
gmanager-migrate-no-accounts=가져올 계정을 찾을 수 없습니다.
gmanager-migrate-show-passwords=암호 보이기
gmanager-migrate-hide-passwords=암호 숨기기
gmanager-login-valid-email=반드시 완전한 메일 주소(예:longfocus@gmail.com)를 입력해야 합니다.
gmanager-login-valid-password=반드시 완전한 암호를(즉, 공백은 안됨) 입력해야 합니다.
gmanager-login-email-doesnt-exist=입력하신 이메일이 존재하지 않습니다. 정말 이 계정을 추가하시겠습니까?
gmanager-alert-count=%S 중 %S
gmanager-alert-login=미리보기를 보려면 반드시 계정에 접속해야 합니다.
gmanager-sounds-select-file=소리 파일 선택
gmanager-sounds-sound-files=소리 파일 (%S)
gmanager-options-import=Gmail 관리자 가져오기
gmanager-options-export=Gmail 관리자 내보내기
gmanager-options-xml-files=XML 파일 (%S)
gmanager-options-import-success=설정을 가져오는 데 성공했습니다.
gmanager-options-export-success=설정을 내보내는 데 성공했습니다.
gmanager-options-import-error=설정을 가져오는 중 오류가 발생했습니다.
gmanager-options-remove-account=정말 '%S'을 지우시겠습니까?
gmanager-options-email-exists=입력하신 이메일이 이미 존재합니다.
gmanager-options-no-accounts=<표시할 계정이 없음>
gmanager-toolbar-menu-compose-mail=메일 쓰기
gmanager-toolbar-menu-compose-mail-ak=M
gmanager-toolbar-menu-default-client=기본 메일 클라이언트
gmanager-toolbar-menu-default-client-ak=D
gmanager-toolbar-menu-login-account=계정에 접속하기...
gmanager-toolbar-menu-login-account-ak=A
gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts=모든 계정에 접속하기
gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts-ak=L
gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts=모든 계정의 접속 끊기
gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts-ak=U
gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts=모든 계정을 확인하기
gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts-ak=E
gmanager-toolbar-menu-login-selected-account=선택한 계정에 접속하기
gmanager-toolbar-menu-login-selected-account-ak=I
gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account=선택한 계정의 접속 끊기
gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account-ak=O
gmanager-toolbar-menu-check-selected-account=선택한 계정을 확인하기
gmanager-toolbar-menu-check-selected-account-ak=C
gmanager-toolbar-menu-display-snippets=메일의 미리보기 보이기...
gmanager-toolbar-menu-display-snippets-ak=S
gmanager-toolbar-menu-visit-homepage=홈페이지 가기
gmanager-toolbar-menu-visit-homepage-ak=V
gmanager-toolbar-menu-options=설정...
gmanager-toolbar-menu-options-ak=P
gmanager-toolbar-tooltip-login-account=이 계정에 접속하려면 여기를 클릭하십시오...
gmanager-toolbar-tooltip-logged-out=의 접속을 끊었습니다.
gmanager-toolbar-tooltip-logged-in=에 접속했습니다.
gmanager-toolbar-tooltip-logging-in=에 접속하는 중...
gmanager-toolbar-tooltip-checking-mail=의 메일을 확인하는 중...
gmanager-toolbar-tooltip-msg-connecting=계정에 접속하는 동안 기다려 주십시오...
gmanager-toolbar-tooltip-msg-logged-out=계정에 접속하려면 여기를 클릭하십시오...
gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-password=계정에 접속하는 중 오류가 발생했습니다.|- 이메일 및 암호를 확인해 보시고 다시 시도하십시오.
gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-network=계정에 접속하는 중 오류가 발생했습니다.|- Gmail 서비스를 일시적으로 사용할 수 없거나 너무 혼잡해서 일 수도 있습니다.|- 혹은 인터넷 연결이 끊어졌기 때문일 수도 있습니다.|- Gmail 관리자는 자동으로 재접속을 시도합니다.
gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-timeout=계정에 접속하는 중 시간이 초과되었습니다.|- Gmail 서비스를 일시적으로 사용할 수 없거나 너무 혼잡해서 일 수도 있습니다.|- 혹은 인터넷 연결이 끊어졌기 때문일 수도 있습니다.|- Gmail 관리자는 자동으로 재접속을 시도합니다.
gmanager-toolbar-tooltip-inbox-unread=받은 편지함에 %S개의 읽지 않은 메일이 있습니다.
gmanager-toolbar-tooltip-saved-drafts=%S개의 보내지 않은 메일이 있습니다.
gmanager-toolbar-tooltip-spam-unread=%S개의 새 스팸 메일이 있습니다.
gmanager-toolbar-tooltip-space-used=현재 %S MB (%S%)를 사용하고 잇습니다.(총 용량: %S MB)
